Kartu PRAHA TOBĚ! Získáte na hotelové recepci při Vašem příjezdu. You will receive your PRAGUE FOR YOU! Card at the hotel reception upon your arrival.
Architektura, atraktivní místa / Architecture, Attractive Places
PARTNER | POPIS / DESCRIPTION | SLEVA / DISCOUNT | ADRESA / ADDRESS | OTEVŘENO / OPEN | INFO |
prohlídka dvou nejznámějších synagog | tour of the two most famous synagogues | 45% sleva | discount | Maiselova 18 a Jeruzalémská 7, Praha 1 | 9:00 – 17:00 | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier | |
exkluzivní prohlídky (min. 4 osoby) | exclusive tour (min. 4 persons) | zdarma | free | Korunní 106, Praha 2 | každá středa v 18 hodin | each Wednesday at 18:00 | povinná rezervace min. 24 hod předem na tel. č. 775 644 835 | mandatory reservation min. 24 hours in advance on +420 775 644 835 | |
vyhlídkové jízdy po Praze | Prague city tours | 20% sleva | discount | Na Příkopě 23, Praha 1 (stánek před nákup. centrem Myslbek | stand in front of the Myslbek shopping centre) | 8:30 – 16:00 | předložte kartu na pokladně nebo v autobuse | present the card at the ticket office or on the bus | |
vyhlídkové plavby po Vltavě | Vltava river cruises | 20% sleva | discount | Přístaviště č.3 | Pier No. 3, Dvořákovo nábřeží, Praha 1 | 9:00 – 22:00 | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier | |
observatoř | observatory | 20% sleva | discount | Mahlerovy sady 1, Praha 3 | 9:00 – 0:00 | nechte kartu na pokladně | leave the card at the cashier |
Nakupování se slevou / Shoppping
PARTNER | POPIS / DESCRIPTION | SLEVA / DISCOUNT | ADRESA / ADDRESS | OTEVŘENO / OPEN | INFO |
značkové outlet shopping centrum | outlet shopping centre | sleva 10 % na nezlevněné zboží (cca 95 % obchodů) + speciál. akce + vstup do VIP Lounge | 10% discount on non-discounted goods (approx. 95% of stores) + special. event + entry to the VIP Lounge | Zamenhofova 440, Praha 10 – Štěrboholy | 10:00 – 20:00 | předložte kartu na recepci Fashion Arény a získáte slevové vouchery, vstup do VIP Lounge rezervujte min. 24 hod předem na tel. č. 775 644 835 | |
pánská móda | man fashion | 15% sleva (nezlevněné zboží) | discount (non discounted goods) | OD Kotva (přízemí) | Kotva Shopping centre (ground floor), Náměstí Republiky 8, Praha 1 | 9:00 – 20:00 | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier | |
značkové společenské oblečení | social wear | 20% sleva (nezlevněné zboží), 10 % (zlevněné zboží) | 20% discount (non discounted goods), 10% discount (discounted goods) | více na web. stránkách | see web pages | více na web. stránkách | more info at web | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier |
Gastronomie / Gastronomy
PARTNER | POPIS / DESCRIPTION | SLEVA / DISCOUNT | ADRESA / ADDRESS | OTEVŘENO / OPEN | INFO |
kavárna | café | 20% sleva na Odpolední čaj pro 2 osoby | 20% discount on “Afternoon Tea” for 2 guests | Národní 22, Praha 1 | 8:00 – 23:30 | předložte kartu při objednávce | present the card when ordering | |
restaurace, italská kuchyně | restaurant, Italian cuisine | 20% sleva na pizzu Margherita, Marinara a Diavola | 20% discount on pizza Margherita, Marinara and Diavola | Revoluční 25, Praha 1 | 11:30 – 22:00 | předložte kartu při příchodu | present the card upon arrival | |
restaurace | restaurant (hotel The Grand Mark) | 20% sleva | discount | Hybernská 12, Praha 1 | 7:00 – 23:00 | předložte kartu při placení | present the card when paying | |
bar (hotel The Grand Mark) | 20% sleva | discount | Hybernská 12, Praha 1 | 7:00 – 23:00 | předložte kartu při placení | present the card when paying | |
restaurace, italská kuchyně | restaurant, Italian cuisine (hotel Plaza Prague) | 20% sleva | discount | Ortenovo nám. 22, Praha 7 | 11:00 – 22:00 | předložte kartu při placení | present the card when paying | |
restaurace | restaurant (hotel Don Giovanni) | 20% sleva | discount | Vinohradská 157a, Praha 3 | 12:00 – 22:30 | předložte kartu při placení | present the card when paying | |
káva, bar | café, bar (hotel Don Giovanni) | 15% sleva | discount | Vinohradská 157a, Praha 3 | 8:00 – 23:00 | předložte kartu při placení | present the card when paying | |
restaurace, česká kuchyně | restaurant, Czech cuisine | 20% sleva | discount | Mezibranská 13, Praha 1 | 11:00 – 22:00 | předložte kartu při placení, neplatí na polední menu | |
kavárna, bistro | café, bistrot | 10% sleva | discount | Kozí 1, Praha 1 | 7:00 – 20:00 | předložte kartu při placení| present the card when paying | |
restaurace | restaurant | 15% sleva | discount | Koulova 15, Praha 6 (Grand Hotel International) | 11:30 – 23:00 | předložte kartu při placení | present the card when paying | |
bar | 15% sleva | discount | Koulova 15, Praha 6 (Grand Hotel International) | 9:00 – 23:00 | předložte kartu při placení | present the card when paying | |
bar | 15% sleva | discount | Koulova 15, Praha 6 (Grand Hotel International) | předložte kartu při placení | present the card when paying | ||
kavárna | café | 15% sleva | discount | Těšnov 9, Praha 1 (hotel Merkur) | 11:00 – 23:00 | předložte kartu při placení | present the card when paying | |
restaurace v oblacích | restaurant in the sky | 20% sleva | discount | Mahlerovy sady 1, Praha 3 | 9:00 – 0:00 | nechte kartu při placení | leave the card when paying | |
zahradní restaurace | garden restaurant | 20% sleva | discount | Mahlerovy sady 1, Praha 3 | 11:00 – 0:00 | nechte kartu při placení | leave the card when paying |
Atrakce, rodiny a děti / Attractions for Families and Childres
PARTNER | POPIS / DESCRIPTION | SLEVA / DISCOUNT | ADRESA / ADDRESS | OTEVŘENO / OPEN | INFO |
aquapark a saunový svět | aquapark and Sauna world | 15% sleva | discount | Pražská 138, Praha – Čestice | 10:00 – 22:00 | nechte kartu na pokladně Aquashopu | |
lodičky | boats | 40% sleva, 150 Kč / 1 hod (platí pouze pro loďky) | 40% discount, 150 CZK / 1 hour (applies only to boats) | Slovanský ostrov, Praha 1 | 11:00 – 22:00 | předložte kartu při placení | present the card when paying | |
sportovně relaxační areál s gastro zařízením | sport, relax and gastro centre | vstup zdarma v letní sezóně (30.4. – 30.9.) | free entry in the summer season (April 30 – September 30) | Podolské nábřeží, Praha 4 | 9:00 – 22:00 | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier | |
výstava Lego modelů | Lego model exhibition | 30% sleva | discount | Národní 31, Praha 1 | 10:00 – 20:00 | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier | |
interaktivní muzeum iluzí | interactive museum of illusions | 20% sleva | discount | Jindřišská 20, Praha 1 | 10:00 – 20:00 | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier | |
výstava modelů vlaků a kolejiště | exhibition of model trains and tracks | výhodné vstupné: 250 Kč / osoba | discounted entrance fee: 250 CZK / person | Stroupežnického 23, Praha 5 | 9:00 – 19:00 | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier | |
interaktivní výstava ve tmě | interactive exhibition in the dark | výhodné vstupné: 200 Kč dosp., 600 Kč rodina | discounted entrance fee: 200 CZK adult, 600 CZK family | Karlovo nám. 1, Praha 2 | více na web. stránkách | see web pages | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier | |
výstava | exhibition | 30% sleva | discount | Kostel Sv. Michala, Michalská 26, Praha 1 | 10:00 – 20:00 | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier | |
muzeum | museum | 15% sleva | discount | Cihelná 2b, Praha 1 | 10:00 – 18:00 | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier | |
muzeum Alfonse Muchy | Alfonse Mucha museum | 15% sleva | discount | Kaunický palác, Panská 7, Praha 1 | 10:00 – 18:00 | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier | |
výstava Alfonse Muchy | Alfons Mucha exhibition | 20% sleva | discount | Obecní dům, Náměstí republiky 5, Praha 1 | 10:00 – 19:00 | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier | |
muzeum | museum | výhodné vstupné: 375 Kč / osoba (interaktivní prohlídka včetně degustace) | discounted entrance fee: 375 CZK / person (interactive tour including tasting) | U Lužického semináře, Praha 1 | Po-Čt, Mon-Thur -10:30 – 18:30 | Pá-So, Fri-Sun – 10:30 – 19:30 | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier | |
výstava světla | light exhibition | 15% sleva | discount | Celetná 15, Praha 1 | 10:00 – 21:00 | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier | |
zážitková expozice a škola čepování | 20% sleva | discount | 28. října 377/13, Praha 1 | 11:00 – 23:00 | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier | |
největší mořské akvárium v ČR | he largest sea world aquarium in the Czech Republic | 15% sleva | discount | Výstaviště, Praha 7 | Po-Pá, Mon-Fri: 8:30 – 18:00 | So-ne, Sat_Sun: 9:00 -19:00 | nechte kartu na pokladně | leave the card at the cashier | |
muzeum 70. a 80. léta | 70´s and 80´s museum | 1+1 TOP AKCE | TOP OFFER | OD Kotva (4. patro) | Kotva Shopping Centre (4th floor) Nám. Republiky 8, Praha 1 | 9:00 – 20:00 | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier |
Kultura / Culture
PARTNER | POPIS / DESCRIPTION | SLEVA / DISCOUNT | ADRESA / ADDRESS | OTEVŘENO / OPEN | INFO |
jazzový klub | jazz club | 20% sleva na vstupné | discount on entry | Národní 20, Praha 1 | dle programu klubu | see the club programme | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier | |
divadlo | theatre | 20% sleva (platí pro představení konaná během pobytu) | 20% discount (applies to performances held during the stay) | Národní 2, Praha 1 | 10:00 – 18:00 | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier | |
divadlo | theatre | 20% sleva (platí pro představení konaná během pobytu) | 20% discount (applies to performances held during the stay) | Národní 4, Praha 1 | 10:00 – 18:00 | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier | |
divadlo | theatre | 20% sleva (platí pro představení konaná během pobytu) | 20% discount (applies to performances held during the stay) | Legerova 75, Praha 1 | 10:00 – 18:00 | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier | |
divadlo | theatre | 20% sleva (platí pro představení konaná během pobytu) | 20% discount (applies to performances held during the stay) | Železná 24, Praha 1 | 10:00 – 18:00 | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier | |
divadla | theatres | 50% sleva | discount | ABC – Vodičkova 28, Kom.- Jungmannova 15, Rok. – Václ. nám. 38, Praha 1 | více na web. stránkách | see web pages | rezervujte si představení online s kódem 301585 nebo předložte kartu při placení na pokladně (neplatí pro vybraná představení) | |
kino | cinema | 20% sleva | discount | Vodičkova 36, Praha 1 | dle programu kina | see the cinema programme | předložte kartu na pokladně (kino do konce září 2022 nepromítá) | |
c | centre of contemporary art | 20% sleva | discount | Poupětova 1, Praha 7 | St-Ne, Wed-Sun: 12:00 – 18:00 | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier | |
divadlo nového cirkusu a pantomimy | new circus and pantomime theatre | 20% sleva | discount | Branická 63, Praha 4 | více na web. stránkách | see web pages | rezervujte si představení online s kódem PRAHATOBE20 | book a show online with code PRAHATOBE20 |
SPORT & WELLNESS
PARTNER | POPIS / DESCRIPTION | SLEVA / DISCOUNT | ADRESA / ADDRESS | OTEVŘENO / OPEN | INFO |
běh Prahou | jogging in Prague | zdarma | free | Hotel Adler, V jirchářích 13, Praha 1 | každé pondělí, středa a pátek v 7:30, each Mon, Wed, Fri at 7:30 | kontaktní osoba | contact: Jaroslav Svoboda – js@czechinn.cz | |
tenis | tennis | zdarma | free | každé pondělí v 18:00 | each Mon at 18:00 | kontaktní osoba | contact: Jaroslav Svoboda – js@czechinn.cz | ||
fitness | zdarma | free | každé úterý v 8:00 | each Tue at 8:00 | kontaktní osoba | contact: David Svoboda – ds@czechinn.cz | ||
box | zdarma | free | každé úterý a čtvrtek v 7:00 | each Tue and Thur at 7:00 | kontaktní osoba | contact: Marek Boura – marek.boura@hotelgiovanni.cz | ||
ping pong | table tenis | zdarma | free | každý čtvrtek v 18:00 | each Thur at 18:00 | kontaktní osoba | contact: Jaroslav Svoboda – js@czechinn.cz | ||
fotbalové zápasy | soccer matches | zdarma | free | dle aktuálního programu zápasů Hanspaulské ligy | dle aktuálního programu zápasů Hanspaulské ligy | see the Hanspaulka League Programme | kontaktní osoba | contact: David Svoboda – ds@czechinn.cz | |
šachové tréninky | chess trainings | zdarma | free | každý čtvrtek v 18:00, každý pátek pro děti v 16.30 | every Thur at 18:00, each Fri for children at 16:30 | kontaktní osoba | contact: Petr Boleslav – pb@czechinn.cz | ||
treking městem | city trekking | zdarma | free | Hotel Adler, V jirchářích 13, Praha 1 | každý pátek v 7:30 | each Fri at 7:30 | kontaktní osoba | contact: Petr Chábera – pc@czechinn.cz | |
thajské masáže | thai massages (hotel Don Giovanni) | 30% sleva | discount | Vinohradská 157a, Praha 3 – 12. patro | 10:00 – 22:00 | předložte kartu na pokladně | present the card at the cashier |
Ostatní / More
PARTNER | POPIS / DESCRIPTION | SLEVA / DISCOUNT | ADRESA / ADDRESS | OTEVŘENO / OPEN | INFO |
půjčení hotelového kola | bicycle rental | zdarma | free | každý hotel | each hotel | – | rezervujte přes hotel. recepci | book the bicycle via the hotel reception |
[advanced_iframe]